School News Network (영어 메이저 놀이터 순위트기여)12 월 4 일부터 5 일까지 2023 년 "외국 연구 협회 · National Talent Cup"의 오프라인 결승전과 "현대 중국 이해 관계"National College 학생 외국어 숙련 메이저 놀이터 순위트 (영어 그룹) 해석 메이저 놀이터 순위트은 베이징에서 열렸습니다. 2023 년 영어 해석 학교 전공의 학생 인 양 비아 냐 (Yang Qianyu)는 전국 해석 메이저 놀이터 순위트에서 은메달을 획득했으며 Liang Xiaowei는 그의 뛰어난 성과를 위해 국가 해석 메이저 놀이터 순위트에서 금메달을 획득했으며 국제 커뮤니케이션 능력 포괄적 인 메이저 놀이터 순위트에 성공했으며 포괄적 인 메이저 놀이터 순위트에서 Bronze 메달을 획득했습니다. 교사 Hu Rong, Zhou Ling, Chang Liangliang 및 English of School의 Yan Bin이 강사 상을 수상했습니다.     

(참가자 및 강사가 찍은 사진)

(메이저 놀이터 순위트에서 양 Qianyu의 사진)

(양 퀴안 냐의 상)

(Liang Xiaowei의 사진)

(Liang Xiaowei 's Award의 사진)

국가 해석 메이저 놀이터 순위트은 온라인 및 오프라인 선택 방법의 조합과 교대 해석 및 대화 해석과 같은 다양한 메이저 놀이터 순위트 형식을 채택합니다. 메이저 놀이터 순위트의 내용은 벨트 및 도로 이니셔티브, 디지털 경제, 유로 지역의 인플레이션 상황 및 컴퓨터 개발과 같은 주제를 다룹니다.12 월 5 일 아침에 개최 된 국가 해석 메이저 놀이터 순위트의 세 번째 단계는 대화 해석이며, 참가자들은 중국어와 외국인 손님 사이의 대화를 그 자리에서 번역해야합니다. 해석 된 텍스트는 녹색 여행의 저탄소 발전, 우수한 중국 문화, 교환 및 중국과 서구 문명 간의 상호 학습, 사회 변화를 촉진하기위한 인공 지능에 대한 많은 국제 주제와 국가 핫 주제를 다루는 광범위한 주제를 가지고 있습니다. 또한 중국어 용어의 표현에주의를 기울이고 참가자의 언어 능력, 문화 문해력 및 지식 매장량을 포괄적으로 테스트하고 참가자에게 시간의 속도를 따라 국가 개발에주의를 기울이며 포괄적 인 문해력을 향상 시키도록 안내합니다.

이 메이저 놀이터 순위트은 기존에 기반을 둡니다20 년 이상 개최 된 "Foreign Research Society Cup"영어 이벤트는 혁신적으로 개발되었습니다. 베이징 외국 연구 대학이 후원하고 외국어 교육 및 연구 출판부가 주최합니다. 이 메이저 놀이터 순위트은 "중국 이해와 세계의 커뮤니케이션"을 테마하며 영어와 다국어 그룹의 두 가지 범주로 나뉩니다. 3 단계, 학교 메이저 놀이터 순위트, 지방 메이저 놀이터 순위트 및 국가 메이저 놀이터 순위트 후 1,300 개 이상의 대학에서 온 약 백만 명의 학생들이 참여했으며 그 중 27,000 명이 통역사였습니다. 이 메이저 놀이터 순위트은 교육 관리 부서, 대학 교육 전문가, 실제 부서 전문가, 산업 및 기업 담당자와 같은 다양한 사람들로부터 관심과 지원을 받았습니다.

이 메이저 놀이터 순위트에서 우리 학생들은 탄탄한 영어 기본 기술과 해석 기술을 보여 주었을뿐만 아니라 학교의 영어 교육 및 번역 재능 훈련의 성과를 완전히 반영했습니다. 학습은 기초이며, 큰 길을 깨우 며 세상에 혜택을줍니다. 이 대회는 또한 학생들이 새로운 세대의 대학생들의 역사적 책임을 맡고, 중국에 대한 좋은 이야기를하고, 국제 커뮤니케이션을 제공하고, 조국을 상환하며, 중국 현대화에 기여하도록 영감을줍니다.