편집자 주 :2008年11月289881_9916

메이저 놀이터 순위트 및 외국 학자들은 새로운 상황에서 Sino-Latin America 경제 및 무역 관계의 발전에 대해 논의합니다

출처 : Xinhuanet 2008-11-28 리포터 Hou Xiwen

메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카 간의 경제 및 무역 관계에 관한 두 번째 심포지엄은 28 일 국제 비즈니스 및 경제 대학에서 열렸습니다.

세미나는 Hu Jintao 대통령의 코스타리카, 쿠바 및 페루를 방문한 경우 메이저 놀이터 순위트-라틴 아메리카 경제 및 무역 관계에 대한 학업 연구를 더욱 촉진하고 강화하기 위해 열렸습니다.

Xu Yingzhen, 메이저 놀이터 순위트 상무부 부국장은 메이저 놀이터 순위트의 라틴 아메리카와의 경제 및 무역 관계가 급속한 발전의 단계에 있다고 회의에서 지적했다. Customs Statistics에 따르면, 라틴 아메리카의 무역량은 올해 첫 9 개월 동안 미화 1,461 억 달러에 달했으며, 이는 전년 대비 52%증가하여 같은 기간 동안 메이저 놀이터 순위트의 대외 무역 성장보다 훨씬 높았습니다.

메이저 놀이터 순위트 사회 과학 아카데미 라틴 아메리카 연구소 부국장 인 Song Xiaoping은 라틴 아메리카가 많은 인구, 풍부한 석유 및 광물 자원을 가지고 있다고 지적했다. 라틴 아메리카 국가는 또한 메이저 놀이터 순위트 시장의 발전을 자신의 경제 발전의 발전을 주도하는 데 중요한 요소로 간주합니다.

Song Xiaoping은 메이저 놀이터 순위트-라틴 아메리카 경제 및 무역 관계가 빠르게 발전했지만 여전히 활용 가능성이 있다고 말했다. 무역 규모를 확대하는 동안 양측은 무역 구조를 최적화하고 투자를 촉진하며 무역 분쟁을 처리하는 능력을 향상시켜야합니다.

메이저 놀이터 순위트의 브라질 대사는 글로벌 금융 위기의 맥락에서 메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카가 무역 보호주의의 재개를 막아야한다고 말했다. 그는 메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카와 같은 개발 도상국이 가능한 빨리 도하 협상 종료에 기여하기 위해 손에 합류하기를 희망한다고 말했다.

Chilean 비즈니스 카운슬러 메이저 놀이터 순위트에 대한 Altasa는 메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카 기업들 사이에 여전히 이해가 부족하다고 지적했다. 이는 메이저 놀이터 순위트-라틴 아메리카 무역의 추가 발전을 방해하는 중요한 이유 중 하나라고 지적했다. 그는 메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카 정부와 기업이 상생 관점에서 양자 관계에 대한 포괄적이고 상세한 이해와 연구를 갖기를 희망합니다.

(원본 링크 :

http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-11/28/content_10428444.htm ）

상생 협력은 메이저 놀이터 순위트 라틴 아메리카 경제 및 무역 협력의 합의입니다

출처 : 온라인 메이저 놀이터 순위트 비즈니스 매일 2008-11-29 리포터 Liu Chaoxia

11月28日, 메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카 국가들 사이의 두 번째 경제 및 무역 관계에 관한 두 번째 심포지엄은 국제 비즈니스 및 경제 대학에서 열렸습니다.

회의에서 메이저 놀이터 순위트과 외국 라틴 아메리카 문제를 포함한 메이저 놀이터 순위트의 많은 전문가와 학자들과 브라질, 칠레 및 기타 메이저 놀이터 순위트을 포함한 메이저 놀이터 순위트의 공무원들은 메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카 사이의 경제 및 무역 문제에 대한 적극적인 토론을 개최했습니다.

최근 몇 년 동안, 메이저 놀이터 순위트-라틴 아메리카 관계는 포괄적이고 빠른 발전을 경험 해 왔으며, 고위 지도자들의 빈번한 상호 방문은 국가 간의 정치적 상호 신뢰를 강화했습니다. 현재 메이저 놀이터 순위트은 라틴 아메리카의 일부 국가와 전략적 파트너십을 맺었습니다.2007중반 거래량 휴식1000Billion USD Mark,20081 년 전9라틴 아메리카 메이저 놀이터 순위트은 월 중순에 유지되었습니다51.7%고속 성장.

메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카 국가는 개발 도상국이며, 메이저 놀이터 순위트-라틴 아메리카 경제 및 무역 협력은 매우 보완적이고 상호 이익입니다. 이러한 배경에 비해, 메이저 놀이터 순위트은 상호 이익 및 상생 결과를 기반으로 라틴 아메리카 국가 또는 지역 통합 조직과의 자유 무역 협정에 대해 적극적으로 논의하고 서명하는 것을 기꺼이 고려하고자합니다.

현재, 메이저 놀이터 순위트 기업의 강점이 계속 증가함에 따라, 비전 메이저 놀이터 순위트 기업가들은 라틴 아메리카 시장에 투자하기를 희망하는 국제 시장, 특히 라틴 아메리카 시장에 적극적으로주의를 기울이기 시작했습니다. 메이저 놀이터 순위트 정부는 라틴 아메리카의 다양한 산업에 투자와 협력을 수행하기 위해 조건과 명성을 가진 모든 종류의 메이저 놀이터 순위트 기업을 장려하고 지원하며, 라틴 아메리카 기업이 메이저 놀이터 순위트에 투자 할 수 있도록 환영합니다.

동시에, 메이저 놀이터 순위트 정부는 재무 분야의 다양한 측면에서 라틴 아메리카와의 협력을 지원하고, 사업을 수행하며, 거래소를 수행합니다.

개발은 메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카가 직면 한 일반적인 도전입니다. 따라서 경제 및 무역 분야에서 메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카와 협력하는 것은 양측의 공통된 열망이며 공동으로 "상호 이익과 상생 상황"을 만듭니다. 특히 세계 경제 위기의 현재 심각한 상황에서 메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카 국가들은 주요 문제에 대한 의사 소통과 협력이 심화되어 개발 도상국의 이익을 보호하고 메이저 놀이터 순위트-라틴 아메리카 관계의 건강하고 안정적이며 포괄적 인 발전을 촉진하는 데 도움이 될 것입니다.

메이저 놀이터 순위트과 라틴 아메리카 간의 경제 및 무역 관계에 관한 첫 번째 세미나는2006年10멕시코, 파나마, 볼리비아 및 기타 국가의 전문가 및 학자들과 함께 국제 비즈니스 및 메이저 놀이터 순위트 대학에서 월간 개최50남은 사람들이 참여했습니다.

(원본 링크 :

http://ibdaily.mofcom.gov.cn/show.asp?id=100006623 ）