Li Mengge : 외교 꿈을 쫓는

외국어 학교,2014한국 해석의 두 번째 마스터 학생

Li Mengge는 Shandong University (Weihai)의 한국어 부서를 졸업했으며 한국 해석에서 우리 학교 안전 놀이터 추천원생에게 입학했습니다. 그의 학부 및 석사 학위 동안, 둘 다 학년 최초의 선수였으며 여러 차례 전국 장학금을 받았습니다. 그들은 학교의 직장 보조 학습 센터 부국장이자 학교 예술 극단 사무소의 이사로 재직했습니다.

Li Mengge는 전문 연구에서 우수성을 위해 노력합니다. 안전 놀이터 추천원생의 첫 학년도에 그는 종합 순위에서 안전 놀이터 추천에서 1 위를 차지했으며 전국 장학금과 일류 학업 장학금을 받았습니다. 중국 번역 협회와 베이징 제 2 외국어 연구소 (Beijing Second Foreign Langu 이 대회는 한국어 기술을 훈련시키고 전반적인 품질을 향상 시켰습니다.

수업에서 열심히 공부하는 것 외에도, 그녀는 번역 기술을 생명에 가져오고 번역 기술을 끊임없이 연마하기 위해 노력합니다.20152018 년 여름 방학 동안, 그녀는 인민 일일의 외환 부서에서 인턴을했으며, "벨트 및 도로 미디어 협력 포럼"과 "안전 놀이터 추천-일본 기자 기자 대화"의 준비를 도와주고 "사람들의 일상적인 저녁 식사 사무 총장의 번역가로 봉사했습니다.2015年7Month, L 'Oreal Jr.VFace Styling 기자 회견의 현장 번역, 유명한 호스트 Li Xiang과 같은 단계; 또한7Month, 최초의 안전 놀이터 추천-코레아 산업 및 상업 기업으로 근무했습니다CEO지속 가능한 개발 원탁 번역 자원 봉사자;20152001 년 여름 방학까지 한 번, 그는 Oriental Satellite TV Variety Show의 번역가로 일했으며 처음으로 전국 관객 앞에서 번역 작업을 수행했습니다.2015年8달, 그는 안전 놀이터 추천 사회 과학 아카데미 아시아-태평양 전략 연구소가 주최하는 "한반도와 안전 놀이터 추천-남한 한국 전략 협력에 대한 국가"회의에 대한 동시 해석 역할을했습니다.2015年12달, 그는 "최초의 안전 놀이터 추천-코레아 젊은 학자 포럼"의 동시 해석 역할을했습니다. 그는 현재 Anhui Satellite TV의 "The Law of the Jungle"프로그램의 번역가입니다. 번역 석사 학위로서,이 번역 경험은 번역 기술을 잘 훈련 시켰으며, 그녀가 배운 것을 실제로 실천할 수있는 현장 경험을 제공했습니다.

그녀는 외교적 꿈을 꾸고 종종 여가 시간에 외교 활동에 참여합니다. 한국 대사관이 한국 전공으로 선정 한 한국-치나 우정 대사로서, 그녀는 양자 관계 발전에 도움이되는 자원 봉사 서비스에 적극적으로 참여합니다. 존재하다2015年7한 달에, 그녀는 Kubuqi Desert, Inner Mongolia (베이징과 가장 가까운 사막 및 베이징에서 가장 먼지 폭풍의 주요 원천 중 하나)에서 열린 녹색 자원 봉사 서비스 이벤트에 참여했습니다. 이 행사에는 한국의 뛰어난 안전 놀이터 추천 및 고등학생들이 참석했으며 중국과 한국 학생들은 내부 몽골 사막에서 녹색 자원 봉사 활동을 수행했습니다. 원래 불모의 사막은 녹색 서비스 자원 봉사자의 배치가 도착하여 점차 오아시스가되었습니다.