School News Network (외국어 메이저 놀이터에서 기여)10 월 10 일, 아랍어, 러시아어, 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아 및 프랑스 인 6 개 언어로 구성된 19 명의 학생들로 구성된 번역 팀은 수도 공항에서 출발하여 136 번째 중국 수입 및 수출 상품 박람회로 향했습니다. 학생들은 에너지로 가득 차 있었고 준비되었으며 3 시간 안에 광저우에 성공적으로 도착했습니다.
이 대외 무역 행사를 개선하고 다른 국가와 지역의 전시 업체들에게 전문 번역 서비스를 제공하기 위해 번역 팀은 트립 전 준비 회의와 출발 행사를 특별히 조직했으며 번역 서비스 센터로부터 JOB 전 교육을 받았습니다.
out최고 행사
국제 협력 및 교환 부서와 외국어 메이저 놀이터는이 캔톤 박람회의 번역 서비스 팀의 일에 큰 중요성을 부여하며,이 번역 서비스에 참여하도록 뛰어난 학생들을 신중하게 조직하고 준비하고 선택합니다. 이 대학은 10 월 9 일 136 캔톤 박람회의 출발 행사를 열었습니다. 국제 협력 및 교환 부서의 부국장 인 리 칭신 (Li Qingxin)과 외국 언어 메이저 놀이터 부국장 Hu Ming이 회의에 참석했습니다. 번역 팀의 모든 교사와 학생들이 회의에 참석했습니다. Tong Deyi, 외국어 메이저 놀이터 당위원회 차관보.
번역 팀의 학생 대표 인 Zhou Yuxin, Zhang Yizhi 및 Chen Xiyuan은 서로 대화를 나 spoke습니다. 그들은 최선을 다하고 배운 것을 실천하여 고품질로 번역 작업을 완료 할 것이라고 말했다. 어려움과 도전에 직면 할 때, 용감하게 혁신하고 시도하고, 팀의 강점과 응집력을 완전히 놀리며, 전문 언어 수준과 젊음의 외국어 학생들을 보여주십시오.
Li Qingxin 부국장과 Hu Ming 부사장은 전시회에서 번역 팀의 높은 정신에 대한 모든 긍정을 표현하여 학생들은 조직의 징계의 요구 사항을 엄격히 준수해야하며, 모든 번역가가 이번 번역가 가이 공정한 태도, 평화로운 개념 및 전문가의 성격으로 번역 작업을 완료하도록 장려합니다. 대외 무역의 발전 촉진.
Li Qingxin 부국장은 메이저 놀이터를 대신하여 136 번째 캔톤 박람회의 번역 팀에 깃발을 발표하고 그룹 사진을 찍었습니다.
사전 조브 훈련
10 월 11 일, 모든 학생들은 Pre-Job 훈련을 위해 Pazhou 전시장에 도착했습니다. 학생들은 개발 역사, 전시장 조건, 번역 서비스 및 캔톤 페어의 작업 과정을 신중하게 연구했습니다. 이 훈련을 통해 학생들은 외교 징계 및 업무 요구 사항을 더 명확하게하여 번역 작업 개발을위한 좋은 토대를 마련했습니다.
중국 수입 및 수출 상품 박람회는 현재 가장 긴 역사, 가장 큰 규모, 가장 완전한 제품, 가장 많은 구매자, 가장 넓은 출처, 최고의 거래 결과 및 중국에서 최고의 명성입니다. 1957 년 첫 캔톤 박람회 이후, 우리 메이저 놀이터 학생들은 캔톤 페어 인턴쉽에 참여했습니다. 오늘날 캔톤 박람회는 외국어 메이저 놀이터의 인턴쉽 실무 및 전국 재능 훈련의 중요한 기반이되었습니다.
2024 년 10 월 15 일, 136 번째 중국 수입 및 수출 상품 박람회는 광저우에서 개장하여 10 월 15 일부터 11 월 4 일까지 3 단계로 개최되었습니다. 러시아의 교사 인 Liu Yang의 교사 인 외국 언어 메이저 놀이터의 상담 교사 인 Zhang Yiyuan은 1 위를 차지했습니다. 각각.
모든 번역가는 메이저 놀이터 및 무역 교환, 상호 혜택 및 전문 외국어 기술과 전용 서비스 정신을위한 상생 교량을 건설하고 "커뮤니케이션"의 세계에 큰 무역 능력을 제공합니다!
